viernes, 25 de marzo de 2011

EL HOMBRE DE LA PISTOLA DE ORO


 "El Hombre de la Pistola de Oro" tampoco destaca por ser una de las grandes (o medianas) películas de James Bond. Pero es la que toca, y tenía el tema muy abandonado.
 La trama, o mejor dicho lo que sobresale de la trama, es el duelo a pistola del agente británico interpretado por Roger Moore y Francisco Scaramanga, interpretado por Christopher Lee ( primo de Ian Fleming, el cual quiso que interpretase al "Dr. No", algo que al final no pudo ser), en una paradisíaca isla, tan letal como el propio enemigo, y que guarda el objetivo primero de 007: hacerse con un dispositivo altamente peligroso.
 A reseñar la presencia del personaje Nick Nack. interpretado por el desafortunado Hervé Villechaize, y la de las dos parteneaires , Britt Ekland (Mary Goodnight) y Maud Adams, una auténtica belleza, que saldría (en distintos roles) en tres entregas de la serie Bond. En uno de los casos, por deseo expreso de Roger Moore.("Panorama para Matar", en un papel no acredidato de pescadora de cangrejos). También  reaparece el sheriff J.W.Peeper (Clifton James), que borda de nuevo su insoportable rol.
 Por último, destacar la aparición del navío "Queen Elizabeth", que acabó sus días naufragado en Hong Kong, y que en la película es una base secreta del MI6. Tiempo después fue desguazado, según tengo entendido.

 Y ahora afiches, fotitos y vídeos:

 Afiches y fotos:


























  Vídeos:



James Bond "The Man With The Golden Gun" (Interpretado por Lulu)

Tom Jones and Lulu
Tom Jones - The Man With The Golden Gun (Spoof)



 Letra original


He has a powerful weapon 

He charges a million a shot, 

An assassin that's second to none, 

The man with the golden gun. 

Lurking in some darkened doorway, 

Or crouched on a roof top somewhere, 

In the next room, or this very one 

The man with the golden gun. 

Love is required whenever he's hired, 

It comes just before the kill. 

No-one can catch him, no hit man can match him 

For his million dollar skill. 

One golden shot means another poor victim, 

Has come to a glittering end, 

For a price, he'll erase anyone 

The man with the golden gun. 

His eye may be on you or me. 

Who will he bang? 

We shall see. Oh yeah! 

Love is required whenever he's hired, 

It comes just before the kill. 

No-one can catch him, no hit man can match him 

For his million dollar skill. 

One golden shot means another poor victim, 

Has come to a glittering end, 

If you want to get rid of someone, 

The man with the golden gun 

Will get it done 

He'll shoot anyone 

With his golden gun. 



Letra en español


Tiene una arma poderosa
cobra un millon por disparo
un asesino que en lo absoluto no es secundario
el hombre del revolver de oro

Se esconde y observa en alguna entrada obscura
o se agacha en cualquier techo en lo mas alto
en el cuarto de a lado, o en esa misma
el hombre del revolver de oro

El amor es necesario cuantas veces el sea contratado
solo lo hace antes de matar.
Nadie puede atraparlo, ningun asesino a sueldo lo puede igualar
por su habilidad de un millon de dolares

Un disparo de oro significa otra pobre victima,
ha venido a un final brillante.
Por un precio, el borrara a quien sea
el hombre del revolver del oro

Su ojo puede estar en ti o en mi
¿A quien mandara al diablo?
Lo veremos

¡Oh! ¡Si!

El amor es necesario cuantas veces el sea contratado
solo lo hace antes de matar.
Nadie puede atraparlo, ningun asesino a sueldo lo puede igualar
por su habilidad de un millon de dolares

Un disparo de oro significa otra pobre victima,
ha venido a un final brillante.
Si quieres conseguir liberarte de alguien,
el hombre del revolver del oro

Lo tendra hecho

Disparara a quien sea

Con su revolver de oro

No hay comentarios: